php

Question

262 votes

0 answers

php - Cyrillic (Russian) text is not properly handled by MultiCell function

I'm using multicell() in FPDF (PHP) to get justified text. For some reason Cyrillic (Russian) text is not properly handled by this function when width is set to 0 (0 is supposed to extend text up to the right margin of the page.).

Example (I'm using first English, then Russian paragraphs of text):

$pdf->MultiCell(0,5,'

Nam eleifend lorem eros. Donec vel condimentum sapien. Praesent eu dui quis nulla mattis lobortis. Morbi felis tellus, malesuada sit amet dapibus non, condimentum vel massa. Mauris consectetur dolor quis nunc vehicula, at pulvinar tortor euismod. Phasellus sed diam ac est dictum placerat. Ut vel odio neque. Phasellus euismod eget nibh sit amet egestas. Pellentesque vehicula, turpis sed fermentum ultrices, magna tortor maximus massa, eget consequat ipsum arcu eget ipsum. Morbi eleifend sem quis dolor efficitur aliquam. Phasellus ut egestas dolor. Nunc ultrices vel erat in consequat. Suspendisse ultricies scelerisque nisi a lacinia. Proin sed arcu laoreet, cursus ipsum vitae, sodales tellus. Nam vitae sodales nulla, id auctor metus. Cras quis sapien urna.

Nam bibendum nisl dignissim consequat hendrerit. Sed rutrum posuere hendrerit. Sed hendrerit, arcu ut finibus efficitur, tellus metus iaculis tortor, et eleifend quam risus ac mi. Praesent in arcu quis diam hendrerit dapibus id at tellus. Pellentesque accumsan ligula id augue eleifend hendrerit a nec quam. Integer nibh eros, efficitur non lectus a, viverra lobortis turpis. Cras vitae bibendum nunc. Aenean eu placerat eros, eget dictum massa. Nullam vel diam iaculis, tincidunt libero sed, ultrices sapien. Suspendisse maximus diam nunc, efficitur finibus ex fringilla in.

?�???????�?????�?? ?????? ?????????????????????? ?????�?�?? ?? ???�?�?????�???�?� ISO 4217 ??� RUB, ?�???�?????????? ??� 643; ???? ???�???�?�?????? ???�?�???????� 1998 ???????� ?????????�???�?????�?�???? ?????? RUR (810)[9]. ?�?�???� ?�???�?????????? ?????? ??� 810 ??� ???????????�?�?�?�?� ?????????�???�?????�?�?????? ???�?? ???????�???�?�???? ?�?�???????????????� ???�?�?�???? ?? ?? ???�???�?????�?�?� ?????�????[10]. ???�???�???�?�?????�?? ???????????� ??� ?�? ??� ?�?�?� ???�???�???�???�?? 11 ???�???�?�???? 2013 ???????�[11].

???? ???�?????�?? ?�???�???�???�???� Bloomberg, ?? ???�?�?�?�???????????????? ???�???????�?� ?? ???????�?�???� SWIFT ?? ???�???????? ?? ???�?? 2013 ???? ???�?? 2014 ?????????? ?????�?? ?????????????????????? ?????�?�?? ???????�?�?????�?� 0,35 % (0,62 % ?????????? ???�???�?�). ?????? ???�???? ?????�?? ?�???�???????�???????????? ?????�?�?�???� (?�?� ?�???� ?�?� ?????????�?�???�???? ?????�???�????) ??� 42 %, ?�?????? ??� 32 %, ???�???? ??� 1,47 %. ?� ?�?�?�???? ?? ???�?�?�?�???????????????� ???�???�?�?�?�?� ?????�?�?? ?�?�?????� 18 ???�???�?? ?????�???? ?????�?� ???�?�???� ???????�[12].
',0,'J');

This is the output: